The Pskov customs officers revealed languages “mixed with”

The Pskov customs officers revealed languages “with admixture”.

False Declaration of imported goods identified in the customs post MAPP (multilateral automobile checkpoint) Burachki Pskov customs at the Russian-Latvian border.

Vehicle with goods bound from St. Petersburg to Kaliningrad region.

In the accompanying documents submitted to the customs authority, reflected on the movement of frozen pork tongues gross weight 20 500 kg. Upon inspection of the vehicle with the use of inspection complexes of customs officers became suspicious about the transferred item. Customs inspection confirmed that in addition to languages in the cargo compartment of the car was and undeclared goods – frozen minced meat product with a content of muscle, fat and bone tissue. However, all product packaging applied labeling: “offal of swine (language)”.

In addition, the identified discrepancy between the declared weight of goods actual.

On the revealed fact of the communication to the customs body of inaccurate information concerning the name of the product upon departure from the customs territory of the Eurasian economic Union in respect of the Russian air carrier initiated a case on administrative offense under part 3 of article 16.1 of the code of administrative offences.

Natalia Knyazeva,
press Secretary of the Pskov customs